2006-07-08

FeedBurner.jp にも Feedflare

FeedBurner.jp にも Feedflare 機能がサポートされた。

小粋空間さんのフィードに、見慣れぬ「はてなブックマークへ追加」という文字があるのを見て気付いた (追記: 小粋空間さんがそのものズバリなエントリーを書いている - 小粋空間: feedburner・フィード・フレア機能)

FeedBurner.jp は、FeedBurner.com を日本用にローカライズしたサービス (サービス・インは、2006-01-26)。日本語化と日本への最適化が目玉。ただし、一部の機能は英語版のみの提供となっていた。Feedflare もサポートされていなかったサービスの一つ。FeedBurner.jp 内の最新ニュースによると、サポートされたのは 2006-06-24 らしい (二週間程前?!)。

FeedBurner.jp 及び Feedflare について、詳しくは過去記事を参照のこと。

FeedBurner.jp のフィード・フレア

FeedBurner.jp のフィード・フレアは、フィードの設定画面から「最適化」「フィード・フレア」で設定できる。用意されてる公式フィードは以下の通り。

はてなブックマークへのリンクが用意されてる辺りが、日本向けにローカライズしたということなのでせう。

それから、Feedflare の仕様書が日本語訳されている。これは、Feedflare Unit を作らうという人達には郎報かな。

FeedBurner.com で日本語のフィード・フレアを使う

日本の公式フィード・フレアを、本家 FeedBurner.com で使うには、日本で提供されてる FeedFlare Unit ファイルの URL を FeedBurner に読み込ませればいい。

URL は次の通り。

「既に FeedBurner.com でフィードを作成していて、FeedBurner.jp には移行できないけど、FeedFlare は日本語版を使いたい」という人はお試しあれ。

ref

No comments:

Post a Comment