ベータ版を正式版扱いする愚

先日、こんなエントリーを書いた。

Blogger Beta が「正式な Blogger」に昇格するのも遠い日ではない。

(略)

本エントリー以降、「Blogger Beta」を「Blogger」、今の Blogger を「旧 Blogger」と呼ぶことにした。

clmemo@aka: Blogger Beta を Blogger と呼ぶ より引用

直後、Satoshi さんと kuribo さんから、「それはいけない」というコメントを頂いた。確かにお二方のおっしゃる通り、「ベータ版を正式版」扱いすれば、読者への混乱のもとになる。Satoshi さんは、ベータ向けに書いたエントリーが正式版でも通用するとは限らないし、ベータ特有の問題もあると指摘する。これも、全くおっしゃる通り。

「ベータをベータと呼び、正式版は正式版と呼ぶ」

こんなシンプルなルールを破ろうとした自分が情けない。先のエントリーは、思慮が浅かった。今までも、そしてこれからも、「Blogger Beta」は「Blogger Beta」と表示します。そして、「正式版」が出た時から、「正式版」と書きます。お詫びして訂正。