Google Personalized Home が日本語版になったとのレビューも増えた。気になったのは日本語のコンテンツも使えるようになっていること。手元の Personalized Home では英語のままなので、さてどうしたことかと訝しんだが理由は簡単。本当の日本語版 Google Personalized Home は google.co.jp で公開されてた。
- http://www.google.com/ig (アメリカ版)
- http://www.google.co.jp/ig (日本語版)
日本語版のアドレスでも、「日本語」で表示される。でも、コンテンツはアメリカのもの。日本のコンテンツを使いたければ、 Google.co.jp 以下にある Personalized Home にアクセスする必要がある。
今まで英語版 Google Personalized Home にアクセスしてた人達は、アドレスを google.co.jp の方に変える方がよいでしょう。google.com から google.co.jp に変えても、設定 (ブックマークの内容とかコンテンツの配置とか) は引き継がれるので心配ない。
国際色豊かな Personalized Home の作り方
Personalized Home の設定が引き継がれる
と聞いて、ピンと来た人はいるでせう。
そう、各国の Personalized Home にアクセスして、その国のコンテンツを保存することが実は出来ちゃう。
上のスクリーンショットは、正にそうして作ったもの。左から右に、次のコンテンツを配している。
- 日本の Google News のトップニュース
- アメリカの「"How to" of the Day」
- イギリスの「London Review of Books」
- ドイツの「FAZ.NEW」
- フランスの「Le Monde」
- 日本の Google News からカスタム・ニュースで「Star Wars」
各国の Personalized Home は、「その国の Google のアドレス」の下に /ig を加えたもの。日本の Google は http://www.google.co.jp だから、Personalized Home は http://www.google.co.jp/ig になる。「その国の Google のアドレス」は、検索窓となりの「言語ツール」から辿って「自分の国のドメインの Google を見る」で調べられる。全てのアドレスに Personalized Home があるかどうかは調べていないけど、そこは各自調べて下さい。
外国と日本を股にかけて活躍するようなビジネスマンなら、Le Monde や London Review of Books も Personalized Home に置いておくのは如何?
ただし、 Google News のコンテンツに限っては、どの国の Personalized Home から設定しても「日本版 Google News」のコンテンツしか表示されない。これは仕様かな?
検索窓の横の「表示設定」から表示言語を変更すると、各国版 Google News を表示することができますよ。
ReplyDeleteなるほど、どの国の Google News を表示するかは「表示言語」と連動しているのですね。気がつきませんでした。Hit さん、情報ありがとうございます。
ReplyDelete