Google Reader からはてなブックマークへお手軽ブックマーク

Google Reader の新機能「Send To」を使って はてなブックマーク へ手軽にブックマークする方法をメモっとく。

設定

1. Google Reader の Settings リンクをクリック
2. Send To タブをクリック
3. ページ一番下の「Create a custom link」をクリック
4. Name, URL, Icon URL を下記のように設定する
   • Name: はてなブックマーク
   • URL: http://b.hatena.ne.jp/add?mode=confirm&is_bm=1&title=${source}: ${title}&url=${url}
   • Icon URL: http://b.hatena.ne.jp/favicon.ico

ブログのタイトルは、「ブログ名: 記事タイトル」の書式にした。これを変えたかったら、「title=${source}: ${title}」の部分を変更されたし。例えば、「記事タイトル - ブログ名」にしたかったら、「title=${title} - ${source}」とする。

追記: 「title=${source}: ${title}」部分を書かなければ、はてなブックマークが自動的にタイトルを取得してくれます。こっちの方がよいかも。[Thanks: クリボウさん]。一応、補追エントリー書きました:

• clmemo@aka: Google Reader Send To にはてブと livedoor clip を対応させる

使い方

Google Reader で気に入った記事があったら、Shift + t。これで、Send To の一欄が現れる。十字キーで「はてなブックマーク」を選んで Return。はてなブックマークの登録画面が別ウィンドウで開く。

解説

「Make a custom link」で、URL 部分に使える書式を簡単に説明しておきませう。

• ${source}: ブログ名に展開される
• ${title}: 記事名に展開される (ブログ名は含まれない)
• ${url}: オリジナル記事の URL に展開される
• ${short-url}: URL を短く変換して出力する。Google 版 tinyurl。

あとがき

ぼくは、同じやうなことをする Greasemonkey スクリプトを昔書いていた。

• clmemo@aka: Google Reader に「はてなブックマーク」するショートカットを追加する Greasemonkey
• clmemo@aka: Greasemonkey「Google Reader SBM」アップデート

使い勝手の良いスクリプトだけど、問題が二つあった。Greasemonkey スクリプトなので、

1. Firefox 以外のブラウザーで使えない (特に Google Chrome)。
2. PC を変えると、スクリプトの再インストールが必要。

今回の Send To 機能は、ブラウザーを選ばないし、一旦設定すれば他の PC でも同じやうに使える。いいね。