リーダーズ+プラス V2 で「Cui」を引くと、こんな説明が載ってる。
キュイ César (Antonovich) Cui (1835-1918)
《ロシアの軍事技術者・作曲家; 築城の専門家であったが退役; ロシア国民楽派五人組の一人; ピアノ曲・歌曲・オペラなどを作曲するかたわら音楽評論を行なった; オペラ William Ratcliff (1861-68) など》.
あのラフマニノフの交響曲第一番を酷評した批評家の一人 (ラフマニノフは、酷評が応えて神経衰弱になっちゃった)。ロシア国民楽派五人組の残り四人は、バラキレフ、ムソルグスキー、ボロディン、リムスキー=コルサコフ。五人組の中だと、一番目立たない存在かなぁ ^^;
さて、同じく「Gui」を引くとこんな説明がある。
グイ Vittorio Gui (1885-1975)
《イタリアの指揮者・作曲家》.
こちらも作曲家。1885 年生まれというと、ベルクやクレンペラーと同い歳。フルトヴェングラーより一歳年上。う〜ん、彼の名前を聞いたことがない :p
CUI や GUI というと、コンピューターの世界では、Character/Graphical User Interface を指すけれど、音楽の世界にも Cui と Gui がいる (少くともリーダーズに載るくらいには有名な人達が) とは知らなかった。驚き。
おお! そうだったのですか。
ReplyDeleteこれはボケに使えますね。暗記しなくっちゃ。
いや、普通突っ込めないからボケというよりもボケを偽装した知ったかぶりか…
なる程です。
ReplyDeleteアクロニムって、分野が違うと全然違う意味になりますよね。
例：CDM
環境…クリーン開発メカニズム
土木…地盤改良の工法名
先日、建設コンサルタント関係(環境も土木も守備範囲)の人と話した時に CDM が出てきて、どっちの意味だか迷いました(笑)。
> Okamura さん
ReplyDeleteそうそう。「Cui と Gui なら、やっぱり Cui だよね」とか言って、遊びましょう ;p
完璧を期すために、Cui と Gui の音楽の CD も手に入れたい所です ^^;
> ちゃめさん
Cui/Gui は人名ですから、全部大文字では書きませんが、「Cui とキーボードについて...」とか書いて遊び (略)。
CDM の件、面白いです。大変でしたね :)