Pages

2006-02-07

Chat in Gmail: それは Google Talk と Gmail の蜜月

Google TalkGoogle が提供する IM (インスタント・メッセンジャー)。利用には Gmail アカウントが必要。公式ツールは Windows 版しか出ていない。

個人的には、Google Personalized HomeGoogle Talk モジュールが出るんじゃないかと期待してた。でも、大間違い。なんと、Gmail のインターフェースに来るらしい。

既に US インターフェースで「chat」メニューが追加されてる。

Get Google Talk so you can chat and make free voice calls with friends. Your Google Talk chat history can be automatically saved right here in your Gmail account. Also coming soon: chat in Gmail!

訳すと「Google Talk でチャットと会話ができるよ。チャットの履歴は Gmail に残せるよ。そして chat in Gmail がやって来る!」

ヘルプ・ページを見ると

Chat: Now you can chat with your friends from directly within Gmail

Gmail の中から直接友達と chat ができます

とか

Pop-out Chats: Give your chat session its own window

chat 用別ウィンドウを開きます

という説明が見える。

ぼくの環境は Linux なので、Google Talk するにはサードパーティーのソフトかウェブ・サービスが要った。でも Gmail アカウントが必要なので、パスワードが漏曳すると影響が大きい。Gmail の中身やパーソナライズド検索の履歴が知られてしまうのは避けたい。それで非公式サービスを使うのに及び腰になってた。

chat in Gmail は、Google が出す公式 Google Talk 用ウェブ・サービスになるんだと思う。もう、Linux だから IM できない、とか Windows2000 だと Google Talk が文字化けするとか、ネット・カフェで chat すると履歴が残らない、とかいった問題はなくなるのだね。早く来ないかな、chat in Gmail。

No comments:

Post a Comment