Google Earth 4 の日本語化

先日、Windows 版・Mac 版・Linux 版の三バージョンが同時リリースされた Google Earth。一部で日本語化されているとの報もあった。

• Going My Way: UIも一新、日本語での検索も利用可能になったGoogle Earth

この度、日本語化のやり方が分かったのでまとめとく。

Google Earth 4 の日本語化

1. Going My Way さんの所から ja.qm をダウンロードする。
2. ja.qm を Google Earth の言語設定ファイル用フォルダーに入れる。

作業はこれだけ。言語設定ファイルのインストール先 (といってもコピーするだけ) は、OS ごとに違うかな...

Windows の場合

c:\Program Files\Google\Gogle Earth\lang

• ref. Going My Way: Google Earth Version 4 Betaのメニューを日本語にする方法

Mac OSX の場合

Google Earth.app を ctrl+クリックして「パッケージの内容を表示」。Contents > MacOS > lang。

• ref. チェリオメアリー :: MacOSX : Google Earth を日本語で使おう

Linux の場合

/usr/local/google-earth/lang

• ref. 鷹の島: Google Earth for Linux その3

ref

• clmemo@aka: Google Earth beta 4 (for Win, Mac, Linux) がリリース